Стаття для власників JDG і тих, хто збирається її відкрити, маючи PESEL зі статусом UKR. Коротко: карта CUKR дає право на перебування на 3 роки і зберігає право вести JDG на тих самих умовах, що й у громадян Польщі. Подати заяву можна лише електронно, через систему MOS, і лише до 4 березня 2027 року.
Що таке карта CUKR
CUKR це коротка назва карти побуту з позначкою «Poprzednio posiadacz ochrony czasowej». Карта підтверджує zezwolenie na pobyt czasowy на 3 роки з дня видачі. Її отримують люди, які зараз користуються тимчасовим захистом зі статусом UKR. Правила записані в спеціальному законі про допомогу громадянам України від 12 березня 2022 року (статті 42c і наступні) в редакції закону від 23 січня 2026 року про «wygaszenie» спеціальних рішень (Dz.U. 2026 poz. 203). Заяви приймають з 4 травня 2026 року.
Коли карту видають, статус UKR у реєстрі PESEL автоматично змінюється на CUKR. Зникають пільги, які давав лише UKR, наприклад безкоштовне колективне проживання і харчування. Права із загальних законів зберігаються: робота, бізнес, 800+ за виконання умов. Час, прожитий у Польщі за картою CUKR, зараховується до 5 років, потрібних для дозволу rezydenta długoterminowego UE.
Хто може подати заяву
Подати можуть громадяни України і деякі члени їхніх сімей, які приїхали до Польщі з 24 лютого 2022 року через війну, а також діти, народжені в Польщі після цієї дати в матерів зі статусом UKR. Мають виконуватися всі чотири умови одночасно:
- статус UKR є на день подання заяви;
- статус UKR був 4 червня 2025 року;
- статус UKR зберігається на день, коли воєвода видає карту;
- статус UKR триває без перерви щонайменше 365 днів.
Третю умову легко пропустити: якщо статус UKR зникне між поданням і видачею, карту не видадуть. Статус втрачається, зокрема, під час виїзду з Польщі більш ніж на 30 днів і в разі отримання іншого дозволу на перебування, наприклад zezwolenia na pobyt czasowy у звʼязку з роботою чи бізнесом.
Як і до якого строку подати
- Створіть новий обліковий запис у системі MOS на mos.cudzoziemcy.gov.pl. Запис із попередньої версії MOS не підходить, потрібен новий.
- Увійдіть особисто через login.gov.pl і заповніть форму заяви для громадян України, які користуються тимчасовим захистом.
- Додайте цифрову фотографію і підтвердження двох окремих платежів: 340 zł opłaty skarbowej за дозвіл і 100 zł за саму карту. Гроші переказуються на різні рахунки.
- Підпишіть заяву profilem zaufanym, кваліфікованим електронним підписом або podpisem osobistym і збережіть UPO.
- Дочекайтеся повідомлення від воєводи і заберіть карту протягом 60 днів. Якщо не забрати її вчасно, карту анулюють.
Строк подання: до 4 березня 2027 року. У липні 2026 року Рада ЄС продовжила тимчасовий захист до 4 березня 2028 року, але на дату перевірки сторінки UdSC і biznes.gov.pl називають для CUKR попередній строк, 4 березня 2027 року. Планувати варто за ним. Детальніше про продовження захисту у статті про статус UKR.
Що карта змінює для JDG і роботи
Право на бізнес зберігається. Власник CUKR веде діяльність на тих самих умовах, що й громадяни Польщі, зокрема як JDG із записом у CEIDG (art. 42w спеціального закону). Закривати фірму і реєструвати нову через зміну статусу закон не вимагає. Форма податку, коди PKD і рахунки залишаються такими, якими були.
Без карти діють загальні правила з 5 березня 2026 року: JDG тримається на статусі UKR або іншому відповідному документі, а коли законне перебування закінчується, запис у CEIDG викреслюють рішенням міністра. Детально про це у статті хто може відкрити JDG після 5 березня 2026 року.
З картою CUKR можна працювати без дозволу на роботу. Роботодавцю більше не потрібно надсилати powiadomienie до powiatowy urząd pracy протягом 7 днів від початку роботи. Якщо ви самі наймаєте людей зі статусом UKR, після отримання ними CUKR повідомляти urząd pracy не потрібно.
ZUS і медичне страхування
Зміна статусу сама собою нічого не змінює у внесках. Розмір ZUS залежить від етапу (ulga na start, preferencyjny ZUS, повний ZUS) і від форми податку, громадянство і вид карти тут ролі не відіграють. Składka zdrowotna сплачується, доки JDG діє, і саме вона дає власнику фірми страхування в NFZ.
Приклад: як виглядає перехід за датами
Умовний приклад, не історія клієнта. Підприємець отримав PESEL UKR навесні 2022 року, у 2024 році відкрив JDG на ryczałcie. 4 червня 2025 року статус у нього був, перерв не було, тож перша, друга і четверта умови виконані.
- 10 листопада 2026 року він подає заяву в MOS і платить 340 zł і 100 zł, усього 440 zł.
- У грудні він планує поїздку на 35 днів за межі Польщі. Це більше ніж 30 днів: статус UKR зникне, і третю умову (UKR на день видачі) виконати вже не вийде. Поїздку розумно скоротити до 30 днів або перенести на час після отримання карти.
- Припустімо, карту видають 1 лютого 2027 року. Дозвіл діє 3 роки, тобто до початку лютого 2030 року.
- З картою і паспортом можна їздити Шенгеном до 90 днів у будь-які 180 днів. Виїзд з Польщі більш ніж на 6 місяців позбавляє дозволу.
- JDG працює далі без перереєстрації, ZUS і податок рахуються за попередніми правилами.
Які документи від бухгалтера можуть знадобитися
Для самої заяви на CUKR довідки про доходи і про відсутність боргів не потрібні: потрібні фото, два платежі та електронний підпис. Документи з urzędu skarbowego і ZUS знадобляться пізніше і в суміжних справах:
- Zaświadczenie o niezaleganiu з urzędu skarbowego і з ZUS: для банку, лізингу, тендеру, заяви на інший вид карти побуту.
- Довідка про доходи за рік: для оренди, кредиту, а в майбутньому для дозволу rezydenta długoterminowego UE, де потрібно показати стабільний і регулярний дохід та медичне страхування.
- Дані про внески до ZUS: за ними ZUS перевіряє професійну активність для 800+, тому внески і декларації мають бути без помилок і вчасно.
Які довідки бувають і як їх отримати, описано на сторінці довідки з податкової і ZUS.
Часті питання
Чи потрібно перереєстровувати JDG після отримання карти CUKR?
Ні. Карта дає право вести діяльність на тих самих умовах, що й у громадян Польщі, тому запис у CEIDG залишається. Варто перевірити, що дані в CEIDG, наприклад адреса і контакти, актуальні.
Статус UKR у мене менше року. Чи можна подати на CUKR?
Ні, потрібно щонайменше 365 днів безперервного статусу UKR, і статус мав бути 4 червня 2025 року. Якщо умови не виконуються, залишаються загальні дозволи, наприклад zezwolenie na pobyt czasowy у звʼязку з веденням бізнесу.
Чи можна виїжджати з Польщі, поки заяву розглядають?
До видачі карти ви залишаєтеся зі статусом UKR, а він втрачається під час виїзду більш ніж на 30 днів. Без статусу UKR на день видачі карту не видадуть, тому довгі поїздки краще відкласти.
Чи повернуть гроші, якщо відмовлять?
Opłata skarbowa 340 zł не повертається, якщо заяву залишили без розгляду, відмовили в порушенні справи або справа закінчилася без видачі карти.
Якщо CUKR вам не підходить і потрібна карта побуту через бізнес, дивіться сторінку карта побуту через бізнес. Ми ведемо бухгалтерію JDG і готуємо довідки з US і ZUS. Скільки коштує ведення обліку, показує калькулятор на цій сторінці.
Перевірено станом на 5 жовтня 2026 року. Це загальна інформація, а не податкова консультація.
Джерела: UdSC, karta pobytu CUKR, MOS, pytania i odpowiedzi o CUKR, biznes.gov.pl, działalność obywateli Ukrainy.
