Відкрити JDG з картою побиту на роботу (zezwolenie na pobyt czasowy i pracę) не можна: цієї підстави немає в закритому переліку art. 4 ust. 2 закону про підприємців-іноземців. З Niebieską Kartą UE можна: з 1 червня 2025 року вона входить у цей перелік. Нижче таблиця підстав станом на 16 листопада 2026 року і що робити, якщо ваша підстава права на JDG не дає.
Хочете відкрити JDG? Зареєструємо онлайн за 1-3 робочі дні, безкоштовно за договором на облік на рік.
Чи можна відкрити JDG з картою побиту на роботу?
Ні, якщо це звичайна карта побиту на роботу за art. 114 ustawy o cudzoziemcach. Закон перелічує підстави, з якими громадянин країни поза ЄС веде JDG на тих самих умовах, що й поляк, і zezwolenia na pobyt czasowy i pracę в цьому переліку немає. PESEL, робота за наймом чи багато років у Польщі цього не змінюють.
Є один виняток. Якщо у вас будь-який тимчасовий дозвіл на проживання, зокрема на роботу, і ви в шлюбі з громадянином Польщі, який живе в Польщі, право на JDG є (art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. g). У такому разі шлюб важливіший за мету карти.
Хто з іноземців може вести JDG як поляк?
Громадяни ЄС, ЄЕЗ і Швейцарії та члени їхніх сімей відкривають JDG без обмежень. Для решти діє art. 4 ust. 2, право мають ті, у кого є:
- zezwolenie na pobyt stały або статус rezydenta długoterminowego UE;
- тимчасовий дозвіл за art. 127 (Niebieska Karta UE), art. 137a (мобільність власника Blue Card), art. 144 (навчання), art. 151 ust. 1 (наукова робота), art. 159 ust. 1 (возз’єднання з сім’єю) або art. 186 ust. 1 pkt 3, 4 і 7;
- тимчасовий дозвіл разом зі шлюбом з громадянином Польщі, який живе в Польщі;
- тимчасовий дозвіл для ведення бізнесу, виданий, щоб продовжувати JDG, вже внесену до CEIDG;
- статус біженця, ochrona uzupełniająca, гуманітарне або толероване перебування;
- ochrona czasowa (PESEL зі статусом UKR) або чинна Karta Polaka.
З 27 квітня 2026 року в переліку є і пункт 5: якщо право на JDG у вас було на підставі навчання, наукової роботи, возз’єднання з сім’єю, Blue Card або шлюбу і ви вчасно подали заяву на нову карту, право зберігається на час розгляду (перебування за art. 108 ust. 1 pkt 2). З картою на роботу цей пункт не допомагає.
Чи дає Blue Card право на JDG?
Так. З 1 червня 2025 року зміна Dz.U. 2025 poz. 619 додала до переліку art. 127 і art. 137a ustawy o cudzoziemcach, тобто Niebieską Kartę UE і дозвіл на довгострокову мобільність її власника. До цієї дати Blue Card права на JDG не давала.
Пам’ятайте, що сама Blue Card видається під роботу високої кваліфікації: договір щонайменше на 6 місяців і зарплата не нижча за поріг з art. 127. JDG може бути додатковим доходом, але якщо основна робота закінчиться, воєвода може відкликати карту за art. 101, бо мета перебування припинилася. Разом з картою зникне і право на JDG. Якщо хочете перейти з роботи повністю на свій бізнес, спершу уточніть в urzędzie wojewódzkim, яка підстава вам підійде.
Які підстави перебування дають JDG, а які ні?
| Підстава перебування | Чи можна JDG | Альтернатива |
|---|---|---|
| Pobyt stały, rezydent długoterminowy UE | Так | Не потрібна |
| Niebieska Karta UE (art. 127, 137a) | Так, з 1.06.2025 | Spółka z o.o., якщо робота за картою закінчиться |
| Навчання, наукова робота, возз’єднання з сім’єю | Так | Не потрібна, стежте за строком карти |
| Pobyt czasowy i praca (карта на роботу) | Ні | Spółka z o.o. або зміна підстави |
| Будь-яка тимчасова карта і шлюб з громадянином Польщі | Так | Не потрібна |
| Статус UKR, Karta Polaka | Так | Не потрібна, стежте за строком статусу |
| Віза, безвіз | Ні | Spółka z o.o. |
| Карта CUKR | За даними UdSC так | Деталі у статті про CUKR |
Таблиця описує закон станом на 16 листопада 2026 року. Якщо ваш випадок не підходить під жоден рядок, запитайте в urzędzie wojewódzkim, який видав карту.
Що змінилося для громадян України після 5 березня 2026 року?
До 4 березня 2026 року громадянин України з легальним перебуванням міг відкрити JDG за спецзаконом, зокрема з картою побиту на роботу. З 5 березня 2026 року діє загальний перелік art. 4, тому з картою на роботу нову JDG вже не відкрити. Право залишається в тих, хто має статус UKR, карту CUKR або іншу підставу з переліку. Фірми, відкриті раніше, можна вести далі, поки перебування легальне.
Докладно про це у статтях хто може відкрити JDG після 5 березня 2026 року і карта CUKR та JDG.
Що робити, якщо підстава не дає права на JDG?
- Spółka z o.o. Будь-який іноземець може заснувати spółkę z o.o., komandytową або akcyjną (art. 4 ust. 3). Обмеження за art. 4 ust. 3a: іноземець не може брати на себе за статутом повторювані негрошові зобов’язання перед spółką (art. 176 KSH), а в PSA вносити роботу в обмін на акції.
- Карта для бізнесу. Члену правління своєї spółki можна отримати zezwolenie na pobyt czasowy w celu prowadzenia działalności gospodarczej (art. 142 ust. 3). Spółka повинна за минулий рік мати дохід не нижчий за 12 середніх місячних зарплат у воєводстві або 2 працівників на повний безстроковий договір щонайменше рік, або показати кошти і плани, щоб на це вийти.
- Зміна підстави. Pobyt stały, rezydent UE, шлюб з громадянином Польщі або Blue Card дають право на JDG. Умови в кожного свої, їх перевіряють в urzędzie wojewódzkim.
Робота в правлінні своєї spółki теж потребує легальної підстави для роботи, це варто перевірити до реєстрації.
Що перевірити перед поданням CEIDG-1?
- Підставу перебування і строк карти: міністерство звіряє дані з реєстрами.
- PESEL: з 1 листопада 2026 року він обов’язковий для заяви в CEIDG (art. 4 ust. 9).
- Profil zaufany або інший підпис для подання онлайн.
- Коди PKD і форму податку.
Що це означає для вас?
Якщо підстава дає право, реєстрація JDG у нас коштує 0 zł за договору на облік на рік (інакше 300 zł), а бухгалтерія для JDG від 300 zł на місяць. Якщо права немає, реєстрація spółki z o.o. в KRS коштує 1 350 zł, облік spółki від 690 zł на місяць. Різниця двох форм у статті JDG чи spółka: що обрати, документи для карти через бізнес у статті документи для карти побиту через бізнес.
Першоджерело: Ustawa o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych, art. 4 (ISAP, tekst jednolity Dz.U. 2026 poz. 1313).
Не хочете розбиратися самі? Наше бюро веде все онлайн: бухгалтер для JDG у Польщі від 300 zł на місяць, відкрити JDG онлайн (0 zł за договором на рік), реєстрація spółki z o.o. і бухгалтерія spółki від 690 zł. Про бюро: бухгалтер у Польщі українською.
Відкриємо JDG без візиту в urząd
Перевіримо право на JDG, підберемо PKD і порахуємо три форми оподаткування на ваших цифрах. Форму обираєте ви, облік ведемо ми.
Часті питання
Чи можна відкрити JDG, поки чекаю рішення щодо нової карти?
Залежить від попередньої карти. Якщо вона давала право на JDG (навчання, наукова робота, сім’я, Blue Card або шлюб) і заяву подано вчасно, право зберігається до рішення. Після карти на роботу штамп права не дає.
Чи дає право на JDG Blue Card іншої країни ЄС?
Сама собою ні. У Польщі право дає польський дозвіл на довгострокову мобільність власника Blue Card (art. 137a), його треба отримати у воєводи.
Що буде з JDG, якщо закінчиться карта?
Якщо нової підстави немає, міністерство може викреслити JDG з CEIDG. План на нову карту або на spółkę краще скласти за кілька місяців до кінця строку.
Хочете, щоб це вели за вас? Напишіть нам у WhatsApp: wa.me/48577376708.
Команда МК Бухгалтерія
